伊莉討論區

標題: [招牌掛「ㄆㄆㄐㄧ」掀熱議阿伯出面公布答案][奇摩新聞][111.11.20] [打印本頁]

作者: y8qc2gk91 時間: 2022-11-20 09:43 AM 標題: [招牌掛「ㄆㄆㄐㄧ」掀熱議阿伯出面公布答案][奇摩新聞][111.11.20]

有民眾在屏東的街頭看到一名阿伯擺攤，招牌上面寫著「ㄆㄆㄐㄧ」讓他覺得好奇，到底這位阿伯賣的是什麼東西？把照片PO網求解，有網友說賣的是佩佩豬，但有些人怎麼猜就是猜不透，記者實際找到阿伯本人公布答案。
阿北擺攤掛起招牌，只見厚紙板上頭寫著「新出ㄆㄆㄐㄧ」，這注意符號讓人有看沒有懂。
民眾：「ㄆㄛㄆㄆㄐㄧ，真的是...哈哈哈」、「第一眼看不清楚，然後我會去看看他在賣什麼」、「拼拼機喔，蛤，拼拼機喔，拼拼機。」這位大哥老花眼鏡拿起來，左看右看，就是沒有頭緒，這「ㄆㄆㄐㄧ」到底是什麼意思？
民眾：「ㄆㄆㄐㄧ，你要腦筋急轉彎，就是破布子啦。」到底這阿姨說得是不是正確答案，我們實際找到這位阿北本人，問他ㄆㄆㄐㄧ到底是啥？
擺攤業者劉阿伯vs.記者：「一般寫說樹子啦，我就寫破布子，ㄆㄆㄐㄧ，跟別人不一樣這樣，很趣味。」
原來這ㄆㄆㄐㄧ，一塊塊黃色正方形的東西就是破布子，又稱為樹子，不少人會拿來炒蛋，或是在蒸魚的時候淋上ㄧ匙增加香味。阿北擺攤做生意，招牌寫注音，一度讓人看了霧煞煞，有網友還以為是賣佩佩豬，結果是破布子，都佩服阿伯的創意。
擺攤業者劉阿伯vs.記者：「大家都會來吃啊，（這注音符號是誰寫的？），我寫的啊，（你怎麼會想到這個？），就寫不一樣的這樣比較好。」
寫注音想要吸引路人目光，果然有效，還登上媒體版面，這阿北果然厲害。下次來到屏東路上看到「ㄆㄆㄐㄧ」，就知道是在說破布子啦。
（封面圖／東森新聞）
...........................................................................................................................................
看來這位阿伯是因為不會寫該物的中文所以才用注音符號吧，不過似乎拼法也有問題導致許多人看不懂。

作者: oscar13 時間: 2022-11-20 10:06 AM

這樣寫應該沒人看懂
招牌都搞創意的

作者: aa0975707559 時間: 2022-11-20 11:50 AM

這個阿伯想法真是前衛可以吸引話題阿

作者: gogosp 時間: 2022-11-20 11:53 AM

老伯這樣的寫法是只有他自己知道而已！

作者: dg0414 時間: 2022-11-20 12:08 PM

oscar13 發表於 2022-11-20 10:06 AM
這樣寫應該沒人看懂
招牌都搞創意的

寫一般的上不了新聞
搞創意的就有免費宣傳

作者: 天下第一站 時間: 2022-11-21 06:11 AM

這種另類行銷，果然引起討論。

作者: zogol 時間: 2022-11-21 10:35 AM

這樣亂搞也可以達到廣告效果。

作者: Nvicapy473 時間: 2022-11-21 02:51 PM

阿伯也是很厲害啊能想到用注音解決不知道要表達的商品

作者: taiwanauk 時間: 2022-11-21 08:01 PM

看到都會想去問一下吧
阿伯果然是生意人

作者: cjn1116 時間: 2022-11-21 08:41 PM

有創意才會有生意阿伯是聰明人

作者: BC0951049 時間: 2022-11-22 09:10 PM

看起來這東西就沒人敢吃喔

作者: arleekurt 時間: 2022-11-22 10:03 PM

這以前我外婆在世時常常做，過年過節去的時候有吃過，不過太久遠了已經忘了口味是怎樣子了~我們是念破子(台語)ㄆㄛˋ ㄐㄧˋ 所以阿伯這個念法可能我一開始也會聽不懂，看到東西才會明白。

作者: jackyn510362 時間: 2022-11-23 09:01 PM

讓阿北賺到一波免費的工商

作者: k07220126 時間: 2022-11-23 10:25 PM

另類的吸引招牌
看不懂又有興趣的就會去問
問了就有商機

作者: bajiman 時間: 2022-11-23 10:41 PM

根本看不懂
讓我看到的話大概完全會跳過吧

作者: freedomx10akl 時間: 2022-11-24 07:21 AM

講真我連什麼是破布子都不知道

作者: jcl1966551024 時間: 2022-11-24 10:55 AM

另類台語!

作者: lancerseven 時間: 2022-11-24 03:40 PM

阿伯掌握到廣告的精隨了....可以改行不要賣ㄆㄆㄐ了

作者: joessater 時間: 2022-11-24 03:55 PM

阿伯果然是生意人
一寫就吸引目光

作者: ioojoonoo 時間: 2022-11-24 07:25 PM

阿伯厲害喔這樣多人看到

作者: king2000 時間: 2022-11-24 08:20 PM

看不懂在賣甚麼
我看不懂我就會跳過
雖然賣破布子我也不會買

作者: burtonway 時間: 2022-11-24 09:40 PM

破雞看了以不會懂得

作者: 天津四 時間: 2022-11-24 09:50 PM

看來是達到宣傳效果了!
就是不知道銷路好不好!

作者: f98iou1982 時間: 2022-11-24 11:25 PM

壓成這樣~~完全看不出來~~

作者: 極限ZERO 時間: 2022-11-26 01:52 AM

這阿北太厲害了，跟上新潮流，真正的火星文阿

作者: rex0327 時間: 2022-11-26 09:40 AM

真的只有台語造詣的人才會懂

作者: volume2 時間: 2022-11-26 10:24 AM

總是要想出花樣吸引顧客啊

作者: GB16888 時間: 2022-11-26 06:02 PM

哈哈哈~~~~~ 阿伯真可愛趕上年輕人的流行才會有人來觀注

作者: kk1988 時間: 2022-11-26 09:54 PM

這創意十足
還有之前傳的草毒
這噱頭很厲害

作者: beachnick1202 時間: 2022-11-27 03:29 PM

說真的沒解說還真是不知道是甚麼，就是是行銷的方式，要讓人看得懂.

歡迎光臨伊莉討論區 (http://s03.p04.eyny.com/)