標題: "one by one" and "one on one"? [打印本頁] 作者: afa69 時間: 2010-1-23 08:35 AM 標題: "one by one" and "one on one"?
"one by one" and "one on one"? 好像很多人搞不清楚,常常聽見有人在講一對一時都講one by one,這是非常錯誤的!作者: bbluvming 時間: 2010-1-23 09:19 PM
one by one 是指順序, 就是一個接著一個來,
而one on one是指狀態, 就是一對一的意思.
舉例:
The boys went up the stage to receive their papers one by one.
The teacher talked to the student one on one.作者: dml5319 時間: 2010-1-23 09:37 PM
謝謝說明,很多學生很常會稿錯one by one ,one on one
by 有靠在...旁, on 有對上...之意作者: afa69 時間: 2010-1-24 09:26 AM
各位解釋的還不錯喔,而且還更常聽到CASE BY CASE,我想一樣是犯相同的錯誤!作者: primacare 時間: 2010-1-28 01:46 PM
"one by one" roughly equals to "one after another"
"one on one" is similar to "one against another"作者: l820506506 時間: 2010-3-10 02:55 PM